Všeobecné obchodné podmienky
 

obchodnej spoločnosti

svorto s.r.o.

so sídlom Průběžná 787/30, Praha 10 - Strašnice, PSČ 100 00

identifikačné číslo: 26128667

zapísanej v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 72666

na veľkoobchodný predaj tovaru prostredníctvom internetového obchodu na internetovej adrese: www.svorto.cz, www.svorto.sk, www.podiatech.cz, www.podiatech.sk
(ďalej len "webová stránka predávajúceho")

1. Úvodné ustanovenia

1.1.    Tieto obchodné podmienky (ďalej len "obchodné podmienky") spoločnosti svorto s.r.o., so sídlom Průběžná 787/30, Praha 10 - Strašnice, PSČ 100 00, identifikačné číslo: 26128667, zapísanej v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 72666 (ďalej len "predávajúci") upravujú v súlade s ustanovením § 1751 ods. 1 zákona č. 89/2012 Sb, občiansky zákonník (ďalej len "občiansky zákonník"), vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán vzniknuté v súvislosti alebo na základe kúpnej zmluvy (ďalej len "kúpna zmluva") uzatvorenej medzi predávajúcim a inou právnickou alebo fyzickou osobou (ďalej len "kupujúci").

1.2.    Obchodné podmienky platia v prípade, ak osoba, ktorá má v úmysle kúpiť tovar od predávajúceho, je právnickou osobou alebo podnikajúcou fyzickou osobou, ktorá koná pri objednávaní tovaru v rámci svojej podnikateľskej činnosti alebo v rámci samostatného výkonu svojho povolania.

1.3.    Tieto obchodné podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou kúpnej zmluvy. Ustanovenia týchto obchodných podmienok platia, pokiaľ sa zmluvné strany v kúpnej zmluve nedohodnú inak.

1.4.    V prípade rozporu medzi týmito obchodnými podmienkami a obchodnými podmienkami kupujúceho sa kúpna zmluva uzatvára s obsahom uvedeným v rozsahu, v akom si tieto obchodné podmienky a obchodné podmienky kupujúceho neodporujú.

2.  Uzavretie kúpnej zmluvy

2.1.    Všetky prezentácie tovaru umiestnené vo webovom rozhraní obchodu majú informatívny charakter a predávajúci nie je povinný uzavrieť kúpnu zmluvu týkajúcu sa tohto tovaru. Ustanovenie § 1732 ods. 2 občianskeho zákonníka sa nepoužije.

2.2.    Objednávky môže kupujúci zadávať prostredníctvom užívateľského účtu na internetovej stránke predávajúceho, telefonicky, písomne, faxom, e-mailom alebo iným vhodným spôsobom (ďalej len "objednávka"). Predávajúci potvrdí objednávku samostatne alebo priamo dodaním objednaného tovaru. Potvrdením bbjednávky dochádza k uzavretiu kúpnej zmluvy.

3. Platobné podmienky

3.1.    Kúpna cena tovaru (ďalej len "kúpna cena") zahŕňa okrem ceny tovaru aj náklady spojené s jeho balením a dodaním.

3.2.    Kúpna cena sa určí podľa cien uvedených v platnom cenníku predávajúceho pre obdobie, v ktorom sa uzatvára zmluva. Na žiadosť kupujúceho bude kupujúcemu zaslaný platný cenník na príslušné obdobie.

3.3.    Kupujúci je povinný zaplatiť kúpnu cenu na základe faktúry vystavenej predávajúcim. Dátum splatnosti je uvedený na každej jednotlivej faktúre.

3.4.    Kupujúci môže uhradiť kúpnu cenu predávajúcemu nasledovnými spôsobmi:
3.4.1. v hotovosti pri prevzatí tovaru od dopravcu;
3.4.2. bezhotovostným prevodom na účet predávajúceho, ktorý je uvedený na faktúre zaslanej spolu s objednaným tovarom;
3.4.3. iným spôsobom dohodnutým medzi predávajúcim a kupujúcim.

3.5.    Predávajúci umožňuje kupujúcemu objednať tovar za veľkoobchodných podmienok dostupných na webovej stránke: https://www.svorto.cz/objednavka-pro-odberatele nebo https://www.svorto.sk/objednavka-pro-odberatele nebo https://www.podiatech.cz/objednavka-pro-odberatele nebo https://www.podiatech.sk/objednavka-pro-odberatele (ďalej len "veľkoobchodné podmienky"). Predávajúci si vyhradzuje právo odmietnuť kupujúcemu podľa vlastného uváženia možnosť objednať si tovar za veľkoobchodných podmienok
v jednotlivom prípade.

3.6.    V prípade omeškania kupujúceho so zaplatením kúpnej ceny je predávajúci oprávnený požadovať úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania až
do zaplatenia.

3.7.    V prípade omeškania kupujúceho s úhradou kúpnej ceny je predávajúci oprávnený požadovať zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania až
do zaplatenia. Zaplatením zmluvnej pokuty nie je dotknutý nárok predávajúceho na náhradu škody, ktorá mu vznikla v súvislosti s omeškaním Kupujúceho s úhradou kúpnej ceny.

4. Preprava a dodanie tovaru

4.1.    Miestom dodania tovaru je sídlo kupujúceho uvedené v užívateľskom účte alebo miesto, ktoré kupujúci výslovne uvedie v objednávke alebo inak vhodne oznámi predávajúcemu (ďalej len "miesto dodania tovaru"). Ak je miestom dodania tovaru adresa mimo územia Českej republiky alebo Slovenskej republiky, náklady na dodanie tovaru znáša vždy kupujúci.

4.2.    Predávajúci je oprávnený dodať tovar na miesto určené kupujúcim sám alebo prostredníctvom dopravcu. Kupujúci je povinný tovar prevziať, inak bude tovar uskladnený na jeho náklady, prípadne, ak sa tak dohodlo, bude na jeho náklady opätovne odoslaný.

4.3.    Dodaný tovar zostáva majetkom predávajúceho až do úplného zaplatenia všetkých neuhradených faktúr vystavených kupujúcemu na základe všetkých kúpnych zmlúv uzatvorených medzi predávajúcim a kupujúcim k dnešnému dňu. Prevod vlastníckeho práva sa riadi ustanoveniami § 2132 občianskeho zákonníka. Nebezpečenstvo škody na tovare prechádza na kupujúceho okamihom prevzatia tovaru od predávajúceho alebo dopravcu.

4.4.    Kupujúci je povinný bezodkladne informovať predávajúceho o skutočnosti, že dodaný tovar, na ktorý sa vzťahuje výhrada vlastníctva podľa bodu 4.3. týchto obchodných podmienok, bol prevedený na tretiu osobu. Kupujúci je ďalej povinný uhradiť predávajúcemu všetky náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s uplatnením výhrady vlastníctva voči tretej osobe.

5. Ďalšie povinnosti zmluvných strán

5.1.    Ak bola kupujúcemu vopred poskytnutá vzorka tovaru, tovar sa považuje za bezchybný, ak skutočne dodaný tovar zodpovedá minimálne kvalitatívnemu štandardu poskytnutej vzorky
a kupujúci bezprostredne po dodaní vzorky nevzniesol žiadne námietky voči jej kvalite.

5.2.    V prípade vád dodaného tovaru predávajúci rozhodne, aké konkrétne práva z vadného plnenia kupujúcemu patria.

5.3.    Predávajúci zodpovedá len za porušenie svojich povinností vyplývajúcich z kúpnej zmluvy, ktorého sa dopustil úmyselne.

5.4.    Ak predávajúci plní prostredníctvom tretích osôb, nezodpovedá za porušenia svojich povinností
z Kúpnej zmluvy, ktoré boli spôsobené týmito tretími osobami.

5.5.    Kupujúci týmto preberá na seba nebezpečenstvo zmeny okolností v zmysle § 1765 ods. 2 občianskeho zákonníka.

6. Zásady ochrany osobných údajov

6.1.    Predávajúci ako prevádzkovateľ osobných údajov spracúva osobné údaje kupujúceho alebo jeho kontaktných osôb (ďalej spoločne len "subjekty údajov") v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb
pri spracovaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej len "GDPR").

6.2.    Za účelom plnenia kúpnej zmluvy predávajúci spracováva osobné údaje subjektov údajov v rozsahu: meno a priezvisko, titul, adresa bydliska, adresa sídla, identifikačné číslo, daňové identifikačné číslo, e-mailová adresa, telefónne číslo, názov a adresa prevádzkarne (ďalej len "osobné údaje").

6.3.    Právnym základom spracovania osobných údajov je súhlas subjektov údajov podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, plnenie zmluvných povinností podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, plnenie povinností predávajúceho vyplývajúcich zo všeobecne záväzných právnych predpisov podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR a oprávnené záujmy predávajúceho na propagáciu jeho tovaru, všeobecnú kontrolu činnosti a ďalší rozvoj jeho služieb a produktov, prieskum trhu a ochranu jeho práv v právnych sporoch podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

6.4.    Na základe svojho oprávneného záujmu je predávajúci oprávnený zasielať kupujúcemu obchodné oznámenia týkajúce sa ponúkaného tovaru aj bez výslovného súhlasu kupujúceho, a to za podmienok uvedených v § 7 ods. 3 zákona č. 480/2004 Z. z. o niektorých službách informačnej spoločnosti v znení neskorších predpisov.

6.5.    Účelom spracovania osobných údajov je poskytovanie služieb, marketingové aktivity a plnenie zákonných povinností predávajúceho.

6.6.    Osobné údaje budú uchovávané po dobu stanovenú zákonom, po dobu trvania kúpnej zmluvy alebo po dobu platnosti súhlasu s ich spracovaním.

6.7.    Príjemcami osobných údajov budú orgány verejnej správy za podmienok stanovených všeobecne záväznými právnymi predpismi, ako aj externí poskytovatelia služieb, ak je to nevyhnutné na dosiahnutie účelu spracúvania. Osobné údaje subjektov údajov sa nebudú prenášať do tretích krajín mimo rozsahu pôsobnosti GDPR.

6.8.    Subjekty údajov majú právo požadovať od predávajúceho prístup k svojim osobným
údajom, ich opravu alebo vymazanie, prípadne obmedzenie spracovania a namietať proti spracovaniu (vrátane namietania proti priamemu marketingu v prípade zasielania obchodných oznámení), ako aj právo na prenosnosť údajov a právo podať sťažnosť dozornému orgánu (www.uoou.cz), a to všetko za podmienok stanovených v GDPR.

6.9.    Subjekt údajov je povinný poskytnúť predávajúcemu osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné
na vznik, realizáciu a ukončenie obchodného vzťahu alebo ktoré je predávajúci povinný zhromažďovať podľa všeobecne záväzných právnych predpisov. Osobné údaje poskytnuté
na základe súhlasu nie je subjekt údajov povinný poskytnúť a svoj súhlas môže kedykoľvek odvolať bez toho, aby bola dotknutá zákonnosť spracovania pred jeho odvolaním.

7. Záverečné ustanovenia

7.1.   Kupujúci odoslaním objednávky potvrdzuje, že sa oboznámil s týmito obchodnými podmienkami
a že s nimi súhlasí.

7.2.   Ak vzťah založený kúpnou zmluvou obsahuje medzinárodný prvok, práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho vyplývajúce z kúpnej zmluvy sa riadia českým právom.

7.3.    V prípade, že nebude možné vyriešiť spor zmierom, je na riešenie sporov z uzavretej kúpnej zmluvy príslušný všeobecný súd predávajúceho.

7.4.   Tieto obchodné podmienky sú platné a účinné od 1. júna 2023.